xmutil-rs: convert Vensim mdl files to XMILE

This project wraps bobeberlein/xmutil as a Rust library, enabling Rust programs to perform one-way conversion of Vensim .mdl files into isee-compatable XMILE files.