UnTeX is both a library and an executable that allows you to manipulate and understand TeX files.
As this project is under active development, expect non backward compatible changes from version to version.
Contributions are more than welcome!
