You can install q>q either by compiling it yourself (instructions) or compiling a version easily using cargo install q-q (or a github releases binary).
cargo install q-q