Tiny helper function to visit every pixel in the image together with its neighboring pixels. Duplicates pixels on the edges.