gen-nested-iter-yield exports a helper macro, nested_iter_yield, which can be used to
generate n-nested for loops over identical iterators. This is useful for generating a
stream of permutations with replacement without storing unnecessary intermediary buffers.
The macro returns a genawaiter::sync generator.