The easiest way to install DMNTK is using cargo:
cargo
shell $ cargo install dmntk
Now DMNTK can be run as an application:
shell $ dmntk