bdat-rs

A library to (de)serialize Monolithsoft's proprietary BDAT format, used for data tables in all Xenoblade games.

You can find a command-line toolset that uses the library here. It supports conversion from and to BDAT.